Datenschutz
Stand: 1. August 2026. Diese Erklärung beschreibt die Datenbearbeitung auf dieser Website und im geschützten persönlichen Dashboard.
Verantwortliche Stelle
Michael Repolusk, Bleichemattstrasse 9, 5600 Lenzburg, Schweiz. Für Datenschutzfragen erreichst du mich per E-Mail unter michael.repolusk@sirego.ch.
Zweck der Website
Diese Website informiert über berufliche Stationen, Projekte und Kontaktmöglichkeiten. Für öffentliche Besucher gibt es kein eigenes Nutzerkonto, kein eigenes Kontaktformular und keine Datenbank für Besucherprofile. Ein separat geschützter Dashboardbereich verarbeitet ausschliesslich persönliche Daten des Betreibers.
Persönliches Single-User-Dashboard
Das geschützte myDashboard ist ausschliesslich für Michael Repolusk bestimmt. Es gibt keine öffentliche Registrierung, keine Konten für weitere Personen und keine Freigabe der Dashboarddaten an andere Nutzer. Die Anmeldung und alle gespeicherten Verlaufsdaten dienen nur der persönlichen Nutzung durch Michael Repolusk.
Zugriff auf Google Health
Nach ausdrücklicher OAuth-Freigabe erhält das Dashboard ausschliesslich lesenden Zugriff auf Aktivitäts-, Fitness- und Schlafdaten. Konkret werden tägliche Schritte, insgesamt verbrannte Kalorien sowie Beginn und Ende von Schlafintervallen abgerufen. Das Dashboard schreibt keine Daten zu Google Health zurück.
Verwendung und Speicherung der Health-Daten
Die abgerufenen Google-Health-Daten werden nur verwendet, um Michael Repolusks persönliche Gesundheitsverläufe im geschützten Dashboard darzustellen. Sie werden in einer privaten Postgres-Datenbank beim Hosting-Anbieter gespeichert. Das Google-Refresh-Token wird verschlüsselt gespeichert. Der Datenabruf setzt beim jeweils letzten gespeicherten Messpunkt fort; Verlaufsdaten werden spätestens nach einem Jahr automatisch gelöscht.
Zugriff auf Withings
Nach ausdrücklicher OAuth-Freigabe liest das Dashboard Gewicht, Körperfett und Muskelmasse aus dem persönlichen Withings-Konto. Die Messwerte werden ausschliesslich für die private Verlaufsdarstellung gespeichert. Das Dashboard schreibt keine Daten zu Withings zurück.
Keine Weitergabe oder Werbung
Google-Health-Daten werden nicht verkauft, nicht für Werbung, Bonitätsprüfungen oder Nutzerprofile verwendet und nicht an andere Personen weitergegeben. Technische Infrastruktur-Anbieter verarbeiten Daten nur soweit dies für Hosting, Datenbankbetrieb und die sichere Bereitstellung des persönlichen Dashboards erforderlich ist.
Google API Limited Use
Die Nutzung und Übertragung von Daten, die über Google APIs empfangen werden, erfolgt in Übereinstimmung mit der Google API Services User Data Policy einschliesslich der Limited-Use-Anforderungen. Die Daten werden ausschliesslich für die sichtbaren persönlichen Funktionen des Dashboards verwendet.
Widerruf und Löschung
Die Google-Health-Freigabe kann jederzeit in den Sicherheitseinstellungen des Google-Kontos widerrufen werden. Lokal gespeicherte Google-Health-Daten und die gespeicherte Verbindung können auf Anfrage vollständig gelöscht werden. Anfragen sind an die unten genannte E-Mail-Adresse zu richten.
Server- und Zugriffsdaten
Beim Aufruf einer Website können technisch notwendige Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, Browserinformationen und angefragte Seiten durch den Hosting-Anbieter verarbeitet werden, um die Website auszuliefern und stabil zu betreiben.
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn du per E-Mail oder Telefon Kontakt aufnimmst, werden die von dir übermittelten Angaben nur zur Bearbeitung deiner Anfrage und für die anschliessende Kommunikation verwendet.
Meeting-Buchung mit Zeeg
Für die direkte Terminbuchung wird ein Zeeg-Embed geladen. Beim Laden und Nutzen des Kalenders können Daten an Zeeg übermittelt werden. Alternativ ist eine Meeting-Anfrage per E-Mail möglich.
Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Angeboten, zum Beispiel LinkedIn und Sirego. Beim Öffnen externer Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Personendaten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder überwiegenden Interessen entgegenstehen.
Orientierung für die Transparenzpflicht bietet der EDÖB, unter anderem zu Informationspflichten und Datenschutzerklärungen im Internet.
Die verbindlichen Anforderungen für Daten aus Google APIs stehen in der Google API Services User Data Policy.
Hinweise zu Zeeg und zur Einbettung des Buchungssystems findest du im Zeeg Hilfe-Center.